"Be my Valentine" Anleitung - Pattern Deutsch & English Part 1

“Be my Valentine” Teil 1 only Heart 

©Rechte der Bilder, Texte und Anleitung liegen bei mir. Bitte keine unerlaubte Vervielfältigung/Verkauf auch nicht in Auszügen ohne meine Genehmigung

ⒸMaja Heidingsfelder2015 

Für den Valentins-Tag habe ich mir eine schöne Anleitung für Euch einfallen lassen. 

Specially for Valentine .....English, Spanish or Dutch??

After the german text you will find the links to your language.

Lest Euch die Anleitung immer erst genau durch und wenn Ihr Fragen habt dann schreibt mich einfach an.

Ihr fragt Euch jetzt bestimmt:

"WARUM Teil 1?"

Nun ganz einfach, diese Anleitung wollte ich unbedingt rechtzeitig zum Valentins-Tag fertig bekommen. Also bekommt ihr hier die Anleitung für das HERZ.....aussenrum???....Aktuell bin ich gerade dabei es noch zu vergrössern.....

.....wenn es soweit ist, werde ich es Euch natürlich mitteilen 

Ihr könnt jede Wolle nehmen, damit Ihr Euch aber ein wenig orientieren könnt habe ich meine zwei verschiedenen Varianten aufgeschrieben.

Material A:

Wolle: Perfino von Gründl (Ll pro Kn. 105 Meter)

Nadelstärke: 5,00 mm

Lauflänge: 210 Meter

Maschenprobe:        

Länge 10 cm x Höhe 3 cm: 15 feste M x 3 Reihen

ODER

Material B:

Wolle: Versailles  von Wolle Butt (Ll pro Kn. 196 Meter)

Nadelstärke: 3,00 mm

Lauflänge: 190 Meter (und weniger)

Maschenprobe:        

Länge 10 cm x Höhe 3 cm: 25 feste M x 10 Reihen

Schwierigkeitsgrad: Mittel

Zur deutschen Anleitung geht es HIER

For English spoken:

Material:

Yarn: DK; Light worsted (using other yarn weight is possible)

Hook: US: H/8  UK: 6          260 - 330 Yards for part 1

Gauge: sc to 4 inch : 15 sts

Difficulty: Intermediate

US Terminology used

Die Anleitungen wurden mit meiner Erlaubnis in verschiedene Sprachen übersetzt:

thank you to all my testers for the "fight through", improve and translate

English Translation &Testing by Shawnte Smith of #redheartday: 

• only written pattern - part 1

Dutch translation and tested by:  

• coming soon             Pattern

Spanish translation and tested by:  

• coming soon          Pattern
• 
  

Rechte der Bilder, Texte und Anleitung liegen bei mir. Bitte keine unerlaubte Vervielfältigung/Verkauf auch nicht in Auszügen ohne meine Genehmigung

ⒸMaja Heidingsfelder2015